• Română
  • English
28 martie – 2 aprilie 2017 / Cinema Muzeul Țăranului & Cinema Elvire Popesco / ediția a 7-a

OUR LEGACY

Regie: 
JONATHAN VINEL in collaboration with CAROLINE POGGI
24'
Cinema Muzeul Țăranului - Miercuri, 29 Martie, 2017 - 20:30
Cinema Muzeul Țăranului - Joi, 30 Martie, 2017 - 18:00
Scenariu: 
Caroline Poggi, Jonathan Vinel
Distribuție: 
Lucas Doméjean, Sarah-Megan Allouch
Imagine: 
Mathieu Gaudet
Montaj: 
Jonathan Vinel
Sunet: 
Romain Poirier, Jean-Charles Bastion
Producător: 
Lou Chicoteau
Producție: 
La Fémis
Premieră românească
Într-o meditație despre sex, iubire și internet și rătăcind printre subiecte clasice precum relația tată-fiu și maturizarea, Jonathan Vinel și Caroline Poggi traversează, în maniera lor unică, linia de demarcație între jocul video și cinema-ul digital și crează în Our Legacy un spațiu straniu, în care realitatea este cumva dislocată pentru a face loc unui alt univers, mai tulburător. În absența părinților, Lucas o invită la el pe Anäis. Sunt singuri acasă și nimic nu-i oprește să tatoneze, cu naivitate adolescentină, dragostea fizică. E limpede că, pentru Lucas, imagistica legată de sex nu e ceva nou. Tatăl lui, veșnic absent, este regizor notoriu de filme de categoria x și există în viața fiului său exclusiv prin video-producțiile pe care le face. Violența pornografiei în stare brută, tandrețea primei iubiri și motive fantastice din basmele copilăriei se unesc într-o poveste a pierderii inocenței spusă în sens invers. „Filmul lasă loc fiecăruia să-l interpreteze așa cum îi dictează propriile experiențe” - spune Caroline Poggi. Adică, în conformitate cu propria moștenire personală. (Adina Marin, BIEFF 2017)
Regizor: 

Jonathan Vinel & Caroline Poggi

Jonathan Vinel (n. 1988 Toulouse, Franța) a studiat montajul la La Fémis - École nationale supérieure des métiers de l’image et du son in Paris. În 2015, a câștigat Ursul de Aur la secțiunea Berlinale Shorts din cadrul Berlin International Film Festival cu filmul As Long as Shotguns Remain, împreună cu colaboratoarea sa, Caroline Poggi (n. 1990), care și-a început studiile la Paris, după care s-a transferat la Institutul de film din cadrul Universității din Corsica. Este a doua prezență la BIEFF pentru Jonathan Vinel & Caroline Poggi, după ce filmul cu care au câștigat Ursul de Aur a fost prezentat la BIEFF 2014.

Contact: 
jonathanvinel[at]aol[dot]fr
Festivaluri, premii: 
  • Berlin International Film Festival 2016
  • Special Mention of the Young Jury - Curtocircuíto International Film Festival 2016
  • Special Jury Mention - Norwegian Short Film Festival 2016 Grimstad
  • Internationale Kurzfilmtage Winterthur 2016
  • Geneva International Film Festival Tous Ecrans 2016
  • Festival International du Film Indépendant de Bordeaux 2016
  • International Film Festival Message to Man 2016 St. Petersburg
  • Festival Européen du Film Court de Brest 2016
  • Sydney Underground Film Festival 2016
  • Guanajuato International Film Festival 2016
Statement-ul regizorului:
„Nu îmi amintesc primul film porno pe care l-am văzut. Cred că lucrurile s-au întâmplat treptat, cu fiecare imagine văzută pe internet sau în reviste. În schimb, îmi aduc aminte de senzația stranie pe care o ai când descoperi universul pornografiei. Pentru mine, pornografia e foarte strâns legată de jocurile video, pentru că sunt descoperiri pe care le faci la aceeași vârstă - în adolescență, la pubertate. La vârsta respectivă ești cumva pierdut, pentru că, pe de-o parte ai în minte viziunea iubirii romantice, vehiculată în jocuri video și în filme, și pe de alta ai imaginile porno în brutalitatea lor. Și te afli deodată în mijlocul acestei galaxii... Our Legacy despre asta vorbește: despre cum îți poți revendica propriul mod de a iubi și de a face dragoste când ai crescut înconjurat de toate acele imagini.” (Jonathan Vinel, unterviu de Lola Margrain pentru Manifesto XXI)